翻译家Elena扮演者：NataliyaRodina

贾斯汀·罗德斯,Lynn,Andrews,III,雷安娜·博西利克瓦

李连杰,张敏,张卫健,陈百祥,袁咏仪,徐忠信,梁家仁,苑琼丹,张兰英

黛维·切斯,克里斯·桑德斯,蒂亚·卡雷尔,戴维·奥格登·施蒂尔斯,凯文·麦克唐纳德,文·瑞姆斯,迪·布拉雷·贝克尔,凯文·迈克尔·理查德森,杰夫·贝内特,佐伊·考德威尔,特蕾丝·麦克尼尔,库内瓦·穆克,莉莉娜·穆米,罗伯·鲍森,弗兰克·维尔克

罗根·莱利·布鲁纳,尼尔·塞西,米娜·苏瓦丽,南迪塔·谢诺伊,罗纳德·格特曼,艾迪·格里芬,路易斯·穆斯蒂略,Emma,Chasse,Tom,O'Keefe,Jimmy,Ray,Bennett,Amanda,Bruton,Christopher,Cardoza,Emily,Casey,Hailey,Foss,Krista,Kangas,Jerry,Liberto,库柏·罗伯特,Johnny,Zito

濮存昕,徐若瑄,李建群

范·迪塞尔,保罗·沃克,米歇尔·罗德里格兹,乔丹娜·布鲁斯特,盖尔·加朵,约翰·奥提兹,拉兹·阿隆索,谢伊·惠格姆,莉萨·拉皮拉,成康,格雷格·西佩斯

萨姆·沃辛顿,佐伊·索尔达娜,西格妮·韦弗,史蒂芬·朗,克利夫·柯蒂斯,乔·大卫·摩尔,希·庞德,埃迪·法可,杰米·福雷特斯,吉奥瓦尼·瑞比西,凯特·温斯莱特,杰梅奈·克莱门特,布伦丹·考威尔,布里坦·道尔顿,特里尼蒂·布利斯,杰克·尚皮永,贝利·巴斯,菲利普·盖廖,小杜安·埃文斯,迪利普·劳,马特·杰拉德,科斯顿·约翰,凯文·多曼,艾丽西娅·维拉-贝利,肖恩·安东尼·莫兰,玛丽亚·沃克,乔尔·托贝克,本杰明·霍特杰斯,沙恩·朗吉,克洛伊·科尔曼,CJ·琼斯

黄秋生,曾志伟,陈冠希,余文乐,吴镇宇,刘嘉玲

杰西·艾森伯格,安妮·海瑟薇,乔治·洛佩兹,罗德里格·桑托罗,凯特·德尔·卡斯蒂洛,卡洛斯·庞丝,Bernardo,de,Paula,杰米·福克斯,Jamie,Foxx,杰梅奈·克莱门特,崔西·摩根,简·林奇,旺达·塞克丝,莱斯利·曼恩,Jeffrey,Garcia,威廉姆·亚当斯,罗德里戈·桑托罗,伯纳多·德·保拉,凯伦·狄歇尔,杰森·弗里基奥内,Sofia,Scarpa,Saldanha,卡洛斯·沙尔丹哈,菲尔·米勒,Gracinha,Leporace,婉妲·塞克丝,Kelly,Keaton

贝利,文森特·诺费奥,罗德里格·桑托罗

苏利文·斯坦普莱顿,罗德里格·桑托罗,伊娃·格林

玛格特·罗比,威尔·史密斯,罗德里格·桑托罗

阿诺德·施瓦辛格,罗德里格·桑托罗,杰米·亚历山大

安东尼奥·班德拉斯,朱丽叶·比诺什,马里奥·卡萨斯,罗德里格·桑托罗,卢·戴蒙德·菲利普斯,加布里埃尔·伯恩

罗德里格·桑托罗,安吉·塞佩达,艾琳·莫拉斯

阿比盖尔·斯宾赛,罗德里格·桑托罗,梅纳·玛索德,麦蒂森·达文波特